Tuesday 9 July 2013

P2 - Eye Dream - 111 Tea Time

ENG: my friend Verena went to Germany the past April and gifted to me this baked eyeshadow from the brand P2. It's so beautiful that I suffer a bit when I dip the brush into the color, because I'm worried to "ruin" it, even usually I'm not that kind of person who is afraid about using (and abusing) her belongings. I'll let you to the pics, they speak by themselves: I may just add that the quality is also great as its beauty, and the formula has been done for the wet (painting) & dry (blending) use; plus the diameter of the pot is 36 mm, so it is also perfect for customizable palettes.
ITA: finalmente posto gli swatches di questo ombretto cotto della P2, presomi dalla mia amicicia Verena in Germania durante l'aprile scorso. E' talmente bello e curato che fa perfino un po' dolore intingerci il pennello rischiando di "rovinarlo", nonostante io non sia tipa da temere l'uso (e l'abuso) delle cose che possiedo. Ma vi lascio alle immagini, che parlano da sole: mi limito giusto ad aggiungere che, oltre alla bellezza, anche la qualità è ottima, e l'ombretto si presta ad essere usato bagnato per colorare le palpebre, e asciutto per sfumarle; inoltre il diametro della cialda è di 36 mm, quindi ottimo per le palette personalizzabili.

3 comments:

  1. Ma guarda se è bello! Mega news, pare che venerdì scorso io abbia imparato ad applicare per la prima volta l'ombretto cotto bagnato... una conquista!

    ReplyDelete
  2. Che azzurrissimo *__* non vedo l'ora di vederlo all'opera in contrasto con lo scuro dell'occhio <3

    ReplyDelete
  3. maya l'ha fatto cadere e si è spaccato a metà ç__ç ma è ancora utilizzabilissimo!

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: